夜·未央

DR_LEUNG_:

Another day
又一天
Staring out of my window
看着窗外的风景
Thinkin' 'bout tomorrow
想着明天何去何从
Wishing things would clear
希望所有事情都能明朗
No need to rush
无须匆忙
I ain't gonna worry
不必担心

Any moment my sorrow
我的悲伤
Is bound to disappear
都随风消逝
Sometimes I tell myself
我经常告诉自己
I'm better off without you
没有你我过的更好
And then I have to face the emptiness
即使我独自一人空虚
I feel inside without you
没有你我沉入谷底
And find a way to make it through another day
想着用怎样的方式度过又一天
Another day
度过又一天
I need a way
我需要一个出口
to find the truth within me
找寻独立的自我
Accept the fact that I love you
勇敢面对我还爱你
My blue eternity
我听到
I hear they say
我内心深处的悲伤在低语
What doesn't kill you makes you stronger
凡是没能击垮你的，都使你变得更强
I must have the heart of a lion
我必须坚强
Sifting through love's remains
度过没有你的日子
Sometimes I tell myself
告诉自己
I'm better off without you
没有你我过的更好
And then I have to face the emptiness
即使我独自一人空虚
I feel inside without you
没有你我沉入谷底
And find a way to make it through another day
想着用怎样的方式度过又一天
Make it through another day
度过又一天


My love for you is etched
把对你的爱铭刻在心里
Forever in my memory
永存于我记忆
Now I realize that life goes on
生活总要继续
Even though you're not here with me
即使你已不在我旁
I wake up looking forward to another day
我要开始新的生活
Looking forward to another day
度过崭新的一天
A day of living another day
再过一天的日子
Just another day
也不过是另一天